-
1 disque tournant
сущ.маш. вращающийся диск -
2 aspirateur à disque tournant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aspirateur à disque tournant
-
3 humidificateur à disque tournant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > humidificateur à disque tournant
-
4 alimentateur à disque tournant
прил.стр. дисковый питатель, тарельчатый питательФранцузско-русский универсальный словарь > alimentateur à disque tournant
-
5 atomisation à disque tournant
сущ.тех. распыление при помощи вращающегося диска, распыление при помощи вращающейся шайбыФранцузско-русский универсальный словарь > atomisation à disque tournant
-
6 humidificateur à disque tournant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > humidificateur à disque tournant
-
7 jauge à disque tournant
сущ.тех. манометр ЛенгмюраФранцузско-русский универсальный словарь > jauge à disque tournant
-
8 disque
mдиск; шайбаdisque à alésage excentré — диск с эксцентричным сверлением; дисковый эксцентрикdisque d'arrêt — тормозной диск; упорная шайбаdisque à came — дисковый кулачок, кулачковая шайбаdisque coupant — 1. круглый резец 2. фрикционная [беззубая] дисковая пилаdisque en deux pièces — разъёмный [составной] дискdisque à doigts — см. disque à camedisque d'embrayage — диск фрикционной муфты, диск сцепленияdisque de guidage — направляющая шайба; направляющий дискdisque d'indexation — градуированный диск; делительный дискdisque meule — прорезной [отрезной] абразивный дискdisque rapporteur — проверочный [контрольный] диск (для проверки калибра-скобы)disque référence — см. disque rapporteurdisque en une seule pièce — цельный [неразъёмный] диск -
9 aspirateur à disque
= aspirateur àdisque tournant аспиратор с дисковым распределителемDictionnaire polytechnique Français-Russe > aspirateur à disque
-
10 aspirateur
m1) всасывающий вентилятор; эксгаустер2) отсасывающее устройство; отсасывающая труба•- aspirateur centrifuge
- aspirateur de copeaux
- aspirateur à disque
- aspirateur à disque tournant
- aspirateur à fumée
- aspirateur à haute pression
- aspirateur hélicoïdal
- aspirateur hydraulique
- aspirateur à jet
- aspirateur à mitre
- aspirateur du moulin
- aspirateur de poussière
- aspirateur rotatif électrique
- aspirateur soufflant
- aspirateur de suies
- aspirateur de ventilation -
11 humidificateur
mувлажнитель, промывная камера- humidificateur à alvéoles
- humidificateur à disque tournant
- humidificateur à évaporation d'eau
- humidificateur du type à aérosol
- humidificateur à vapeur
- humidificateur à vapeur sèche -
12 robinet
mкран; задвижка; вентильrobinet d'accouplement — проходной кран; проходной вентильrobinet en acier — стальной кран; стальной вентильrobinet d'admission — впускной кран; впускной вентильrobinet d'arrêt — запорный кран; запорный клапанrobinet d'arrivée — впускной кран; впускной вентильrobinet à boisseau — (пробочный) кранrobinet BP — см. robinet de basse pressionrobinet à brides — кран с фланцами; задвижка с фланцамиrobinet en bronze — бронзовый вентиль; бронзовый клапанrobinet de commande à distance — задвижка с дистанционным приводом; вентиль с дистанционным приводомrobinet à disque plastique — вентиль с упругим (напр. резиновым) тарельчатым запорным органомrobinet en ébonite — эбонитовый кран; эбонитовый вентильrobinet d'écoulement — спускной кран; спускной вентильrobinet d'épreuve — пробный кран; пробный вентильrobinet d'épurge — продувочный кран; продувочный вентильrobinet d'essai — см. robinet d'épreuverobinet d'évacuation — спускной кран; выпускной кранrobinet en fonte — чугунный кран; чугунный вентиль; чугунная задвижкаrobinet de jauge — пробный кран; пробный вентильrobinet de prise — впускной кран; впускной вентильrobinet de puisage — спускной кран; спускной вентильrobinet de purge — спускной кран; спускной вентильrobinet de raccordement — проходной кран; проходной вентильrobinet de réglage — регулирующий кран; регулирующий клапанrobinet solénoïde — соленоидный клапан; вентиль с соленоидным приводомrobinet de sûreté — предохранительный клапан; байпасный вентильrobinet à tournant — (пробочный) кранrobinet à trois voies — трёхходовой кран; трёхходовой вентильrobinet à vanne — см. robinet-vanne -
13 induit
m2) эл. якорь•- induit à cannaux fermés
- induit à court-circuit
- induit à dents
- induit en disque
- induit lisse
- induit à pôles lisses
- induit à pôles saillants
- induit en tambour
- induit tournant
См. также в других словарях:
Electrode a disque tournant — Électrode à disque tournant Les électrodes à disque tournant ou EDT (Rotating Disk Electrode ou RDE en anglais) sont couramment utilisées pour des études de cinétique électrochimique en régime stationnaire. Cela vient du fait qu il est possible,… … Wikipédia en Français
Électrode à disque tournant — Les électrodes à disque tournant ou EDT (Rotating Disk Electrode ou RDE en anglais) sont couramment utilisées pour des études de cinétique électrochimique en régime stationnaire. Cela vient du fait qu il est possible, sous certaines hypothèses,… … Wikipédia en Français
jauge à disque tournant — klampinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame praretintų dujų slėgiui matuoti yra naudojamas sukusis klampomatis. atitikmenys: angl. Langmuir manometer; rotating viscometer gage; rotating… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
jauge à disque tournant — klampinis slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Langmuir manometer; rotating viscometer gage; rotating viscometer gauge vok. Langmuirsches Manometer, n; Reibungsmanometer, n rus. вязкостный манометр, m; манометр Ленгмюра, m pranc … Fizikos terminų žodynas
Disque 45 tours — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Disque Microsillon — Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Disque noir — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
Disque vinyle — Disque microsillon Pour les articles homonymes, voir Disque. Disques microsillons Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle ou encore … Wikipédia en Français
DISQUE — De toutes les conquêtes scientifiques des cent dernières années resteront considérées comme majeures et déterminantes celles qui auront établi la domination de l’homme sur le temps et l’espace. S’agissant du son, le but final est déjà atteint. On … Encyclopédie Universelle
Disque 78 Tours — Pour les articles homonymes, voir Disque. Phonographe portable avec un disque 78 tours. Les disques (dont l’âge d’or était 1920 1950) tournant à 78 tours par minute avaient généralement un diamètre … Wikipédia en Français
Disque De Nipkov — Schéma d un disque de Nipkov Un disque de Nipkow est un système d analyse d une image destiné à sa décomposition sous forme de lignes dans le but de transmettre celle ci par des moyens électroniques. Le système est basé sur un disque perforé… … Wikipédia en Français